À̸§ : ¿ì·®¿¹ (Áß¹®Ç¥±â : çéÕÛäû, º´À½Ç¥±â : wu liang ye)
¿ø»êÁö : ¾²ÃÓ¼º À̺ó½º(ÞÌô¹àýëñ宾ã¼)
600¿© ³â ÀüºÎÅÍ ¾²ÃÓ¼º À̺ó(ÞÌô¹àýëñ宾)Áö¿ª¿¡´Â º¸¸®, ½Ò, Á¶, Âý»ì, ¼ö¼ö µî 5°¡Áö °î¹°À» ¼¯¾î¼ ¹ßÈ¿½ÃŲ Â¥·®ÁÖ(杂ÕÛñÐ)¸¦ ¸¸µå´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇßÀ¸¸ç 1909³â¿¡ ÀÌ ¼úÀº ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)·Î ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÃÖÃÊÀÇ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â ¸í³ª¶ó(Ù¥)Ãʱâ À̺ó(ëñ宾)Áö¿ª ºÏÁ·¿¡ ¿ø´õÆã(温Óì丰)À̶ó ºÒ¸®´Â ÁÖ¸·ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ õ¾¾¼º(陈)À» °¡Áø ÁÖÀÎÀÌ ´õ¼ºÇª(Óì胜ÜØ)¶ó´Â ¼ú °øÀåÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. °øÀåÀ» ÁöÀº Áö ¾ó¸¶ ¾ÈÁö³ª Èä³âÀÌ µé¾î ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼úÀ» ºú´Âµ¥ »ç¿ëµÇ´Â º¸¸® ¼öÈ®ÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµé°Ô µÇÀÚ ±×´Â Áý¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °î¹°À» ÇÔ²² ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¾Æ °í·ç ¼¯Àº ´ÙÀ½ ¹ßÈ¿½ÃÄÑ »õ·Î¿î ¼úÀ» ¸¸µé¾î ³»±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥ ±âÁ¸¿¡ ½ÃÀå¿¡ ÆǸŵǴø ¼úº¸´Ù ¸ÀÀÌ ±¸¼öÇÏ°í ´ÞÄÞÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
±×·¯´ø 1909³â, û³ª¶ó¸»±â ½Ã±â À̺ó((ëñ宾)Áö¿ª¿¡ °ü¸®·Î ºÎÀÓÇÏ°Ô µÈ ·¹À̵ÕÇë(Öô东ùö)Àº ´ç½Ã ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ¼ ¿¬È¸¸¦ ¿°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ¿ø´õÆã(温Óì丰) °øÀåÁÖ´Â °« ºÎÀÓÇÑ °ü¸®¿¡°Ô º¸³»´Â ¼±¹°·Î 5³â Àü¿¡ ¸¸µç Â¥·®ÁÖ(杂ÕÛñÐ)¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ °ú°Å½ÃÇè¿¡¼ ±ÞÁ¦¸¦ ÇÑ ¾î´À ÇÑ ¼±ºñ°¡ "ÀÌ·¸°Ô ¸ÀÀÖ´Â ¼úÀ» Â¥·®ÁÖ(杂ÕÛñÐ)¶ó ºÎ¸£´Â À̸§ÀÌ Âü ¾Æ½±´Ù¸é¼ 5°îÀ» ¸ð¾Æ¼ ÁöÀº ¼úÀÌ´Ï ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)¶ó ÇÔÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù" ¶ó°í ¸»ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
À̸¦ µéÀº °øÀåÁÖ´Â ¼úÀÇ À̸§À» ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)·Î ¹Ù²Ù°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 1932³â¿¡´Â ºê·£µå ƯÇ㸦 ¹Þ¾Æ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â Áß±¹ À½½Ä¾÷°è¿¡¼µµ °¡Àå ¸ÕÀú ºê·£µå »óÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¿À´Ã³¯ ¾²ÃÓ¼º À̺ó½º(ÞÌô¹àýëñ宾ã¼)´Â ¼Û(áä)³ª¶ó½Ã±â ½¬Àú¿ì(ßïñ¶)¶ó ºÒ·ÈÀ¸¸ç À̶§ºÎÅÍ »ç¶÷µéÀº µÎ ¼¼°¡Áö °î¹°À» »ç¿ëÇØ ¼úÀ» ºú¾î ¸¶¼Ì´Ù´Â ±â·ÏÀÌ Àִµ¥ ÀÌ·± °î¹°ÁÖ(ÍÛÚªñÐ)´Â ´ç½Ã ¼¹Îµé »çÀÌ¿¡¼ ÀαⰡ ¸¹¾Ò´Ù.
±×ÈÄ ¸í³ª¶ó(Ù¥) ¸»±â£¬ À̺ó(ëñ宾)Áö¿ª ºÏÂÊ¿¡ ¿ø´õÆã(温Óì丰)À̶ó ºÒ¸®´Â ÁÖ¸·À» °æ¿µÇÏ´ø õ(陈)¾¾ÀÇ ´õ¼ºÇª(Óì胜ÜØ)¶ó´Â ¼ú °øÀå¿¡¼ º¸¸®, ½Ò, Á¶, Âý»ì, ¼ö¼ö µî 5°¡Áö °î¹°À» ÀÏÁ¤ÇÑ ºñÀ²·Î ¼¯¾î¼ ¹ßÈ¿½ÃÄÑ ¸¸µç ¼úÀÌ ÆǸŵDZ⠽ÃÀÛÇߴµ¥ ¼ú ÇâÀÌ ±¸¼öÇÏ°í ¸ÀÀÌ ´ÞÄÞÇØ ¼¹Îµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ¹®ÀÎ(ÙþìÑ)µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç û³ª¶ó(清)½Ã±â¿¡ µé¾î¼¸é¼ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)·Î ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.
1952³â¿¡ ¼³¸³µÈ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)°øÀåÀº °î¹°ÁÖ(ÍÛÚªñÐ)¸¦ ¸¸µå´Â ÀüÅë ¹æ¹ý¿¡ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ¹ßÈ¿°úÁ¤¿¡¼ »ý±â´Â À¯Çع°ÁúÁ¦°Å¿Í ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)ÀÇ ±¸¼öÇÑ ÇâÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â Áß±¹ ±¹°¡ 10´ë ¸íÁÖ(Ù£ñÐ)·Î ºÒ¸®°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç Çö´ë Áß±¹ÀεéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¸¶¿ÀŸÀÌ(ÙÆ÷»), ·çÀú¿ì¶ó¿ÀÀÚ¿À(泸ñ¶ÖÕ窖)¿Í ÇÔ²² Áß±¹ 10´ë ¸íÁÖ(Ù£ñÐ)·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¿ì·®¿¹´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°ü¸®µéÀÌ ¿ÜºóÀ» ¸Â´Â ¿¬È¸¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ±¹ºóÁÖ(国宾ñÐ)·Î ºÒ¸®¸ç ÃÖ±Ùµé¾î¼´Â Áß±¹ »ó·ùÃþ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß»êÃþÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼ú·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â º¸¸®, ½Ò, Á¶, Âý½Ò, ¼ö¼ö µî 5°¡Áö °î¹°À» ¿ø·á·Î ¸¸µé¾îÁø Áõ·ùÁÖ(ñú馏ñÐ)·Î ÇâÀÌ Â£°í ±¸¼öÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ú »öÀÌ Åõ¸íÇÏ¸ç ¸ÀÀÌ ½Ã¿øÇϸ鼵µ ºÎµå·¯¿ì¸ç µÚ³¡ÀÌ ±ú²ýÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)±×·ìÀº Áß±¹ ¼ºÎ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© ÀÖÀ¸¸ç 1959³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)¿Í °°Àº °î¹°ÁÖ(ÍÛÚªñÐ)¸¦ »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î Áß±¹ ÃÖÃÊ·Î ´Ù(Òý) ºê·£µå Àü·«À» ½Ç½ÃÇÑ ¹ÙÀÌÁÖ(ÛÜñÐ)»ý»ê ¾÷ü·Î 70¿©Á¾ÀÇ ¹ÙÀÌÁÖ¸¦ »ý»êÇÏ¿© Áß±¹ ¾ÖÁÖ°¡µéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2006³âºÎÅÍ´Â ³â ¼öÀÍÀÌ 200¾ï À§¾ÈÀ» ³Ñ´Â ´ë±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç´Â 30,000¸íÀÇ ÀÓÁ÷¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ 10´ë ¼ú °¡°ø¾÷ü Áß Çϳª°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç Áß±¹ ¸íÁÖ(Ù£ñÐ)·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â ¹ÙÀÌÁÖ(ÛÜñÐ)°¡°ø¾÷°è¿¡¼ ÁÖÃÖÇÏ¿© ¿¸®´Â ¹ÙÀÌÁÖ(ÛÜñÐ)¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ 3³â ¿¬¼Ó Áß±¹ ÃÖ°íºê·£µå »óÀ» ¼ö¿© ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)±×·ìÀº Áß±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Ç°Áú °ü¸® ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö¿© ¹Þ¾Ò´Ù.
°í´ë Áß±¹ ¹®ÀÎ(ÙþìÑ)µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Â ¼ú·Î À¯¸íÇÑ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)´Â ±×¿¡ ±êµç ¼³È¸ç À̾߱Ⱑ ¸¹Àº ¼ú·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
±× Áß ´ç³ª¶ó(ÓÐ)½Ã±â À¯¸íÇÑ ½ÃÀÎÀ̾ú´ø µÎǪ(µÎº¸-ÔáÜË)°¡ »ó°æÀ» ÇÏ´Â ±æ¿¡ ¾²ÃÓ¼º(ÞÌô¹àý)À» Áö³ª°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀÇ ¾²ÃÓ À̺ó½º(ÞÌô¹ ëñ宾ã¼)¿¡ µµÂøÇÏ¿´À» ¶§ ±¸¼öÇÑ ¼ú ÇâÀ» ¸Â°í °¡´ø ±æÀ» ¸ØÃß°í 2ÀÏ°£ ¾²ÃÓ À̺ó½º(ÞÌô¹ ëñ宾ã¼)¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ ¼úÀ» ¸¶¼Ì¾ú´Ù´Â ¼³È°¡ Àմµ¥ ±×¶§ µÎǪ(ÔáÜË)°¡ ¾´ ½Ã´Â ¿À´Ã±îÁö ÀüÇØÁö¸é¼ ¿ì·®¿¹(çéÕÛäû)¿¡ ¹®ÇÐÀû »ö並 ´õÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ° ¸í: µÕ·¯¿ì½º(东楼诗) ÀÛ°¡: µÎǪ(ÔáÜË)
胜绝惊ãóÖÕ(sheng jue jing shen lao) ï×ØÎ发兴Ðô(qing wang f axing qi) ñ¦从Ê°ÐëÚË(zuo cong ge ji mi) 乐ìòñ«ìÑ为(le ren zhu ren wei) ñìÜ¡Ò¹õðñÐ(chong bi nian chun jiu) 轻红Þ¢荔ò«(qing hong bi li zhi) 楼ÍÔé°áþÞÖ(lou gao yu chou si) 横îÞÚ±ýÌö£(heng di wei xiu chui)
¿©±â¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â µÕ·¯¿ì(东楼), ·îÀú¿ì(ëÔñ¶)´Â µ¿ÀÏÇÑ °÷À» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ À̺ó½º(ÞÌô¹ ëñ宾ã¼)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ½ÃÀÎ µÎǪ(ÔáÜË)°¡ ÀÌ°÷¿¡ µµÂøÇÏ¿´À» ¶§ ÀÌ°÷ÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ¿Á¤°ú Çâ±ßÇÑ ¼ú Çâ¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ¸çÄ¥°£ ¸Ó¹°·¶´Âµ¥ ÀÌ µÕ·¯¿ì½º(东楼诗)´Â ·îÀú¿ì(ëÔñ¶)¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ±×´ë·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
|